The Legislative Assembly is required to establish an independent Electoral Boundaries Commission after every second general election in the Northwest Territories to review the number, the size, and the boundaries of the existing electoral districts, or ridings, and thereafter to report to the Legislative Assembly with the Commission’s recommendations regarding any proposed changes that ought to be made to the area, boundaries, name, and representation of electoral districts.

Learn more about the commission.

L’Assemblée législative est tenue d’établir une commission indépendante de délimitation des circonscriptions électorales après chaque deuxième élection générale aux Territoires du Nord-Ouest, afin d’examiner le nombre, la taille et les limites des circonscriptions électorales existantes et de présenter à l’Assemblée législative des recommandations concernant tout changement proposé qui devrait être apporté à la superficie, aux limites, au nom et à la représentation des circonscriptions électorales.

En savoir plus sur la commission.